Recently an article in the Journal of Aging Studies includes a note about Fanon and Weil. So far I have identified four works that include comments on Franz Fanon and Weil
Colombo, Bruna. 2013. "Penser l’esclavage à partir de l’Iliade." Cahiers Simone Weil 36 (3):211-231.
Higgs, Paul, and Chris Gilleard. 2022. "Is ageism an oppression?" Journal of Aging Studies 62:1-6. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0890406522000548. See page 3 for a brief discussion of Weil and oppression and a comment on her influence on Franz Fanon
Smith, Anthony Paul. 2017. ""To Love Human Beings Insofar as They are Nothing": Deracination and Pessimism in Weil." In Simone Weil and Continental Philosophy, edited by A. Rebecca (Adrian Rebecca) Rozelle-Stone, 205-221. London: Rowman & Littlefield.
Stone-Mediatore, Shari. 2010. "Epistemologies of Discomfort: What Military-Family Anti-War Activists Can Teach Us about Knowledge of Violence." Studies in Social Justice 4 (1):25-45. https://journals.library.brocku.ca/index.php/SSJ/article/view/1007/977. A number of references comparing Weil’s thoughts on violence with those of Hannah Arendt, Frantz Fanon, John Glenn Gray and Paul Farmer